Prevod od "værste var" do Srpski


Kako koristiti "værste var" u rečenicama:

Den værste var ham forretningsmanden fra Budapest og hans skøre fantasier.
Najgori je bio poslovni èovek iz Budimpešte i njegove lude fantazije.
Det værste var, at de blev solgt.
Najgore je što sam obe prodao.
Og det værste var at være adskilt fra dig.
Najgore je bilo biti daleko od tebe.
Det værste var, at jeg kunne se, hvordan mit liv ville være uden dig.
Šeæeru. -I znaš šta je najgore? Video sam kako bi mi bilo bez tebe.
Det værste var, at jeg vidste, jeg aldrig kunne tilgive hende.
Najgori deo je bio taj što sam znao da neæu moæi nikada da joj oprostim.
Men det værste var, at hun var luder.
Ali loša stvar je bila to što je bila drolja.
Og det værste var, at han tog min rygsæk, som indeholdt alle originalerne til min egen tegneserie, Science Boy.
Znam, a najgori deo je da je uzeo ranac gde je bio moj originalni strip, "dečak-naučnik".
"Det værste var, hun var enig med ham."
" i najgori deo svega je bio, sto se ona slaze sa njim.
Det værste var at se hende skære kalkunen ud.
Najgori dio je bio gledati je kako reže onu puricu.
Jeg så din bil udenfor... og troede det værste var sket.
Video sam tvoja kola napolju, i mislio sam da se ono najgore dogodilo.
Det værste var at jeg lystrede skønt jeg vidste hun tog fejl.
Najgora stvar je bila, što sam ponekada, slušao njen savet.
Men ved du, hvad det værste var?
Ali znaš koja je je kvaka?
Det værste var, da jeg fyldte 14 år.
Najgore je bilo kad mi je bilo 14.
Jeg tror det værste var, at jeg ikke kunne fortælle om det.
Najgore od svega mislim da je bilo to što ne mogu da kažem nikom.
Det værste var, at mit barnebarn kom ind iført pyjamas.
No najgore je bilo da je došao moj unuk u pidžami.
Det værste var den stemme, jeg hørte i mit hoved.
Najgori deo je bio kao neki glas u mojoj glavi.
Det værste var at se folk vade forbi ligene som om de ikke var der.
Najgore je bilo gledati kako ljudi prolaze kraj leševa ne osvræuæi se.
Jeg tror, det værste var da jeg lå i operationsforberedelsen.
Mislim da je najstrašniji dio bio to...
Men de værste var krigerne fra den malede stamme.
Ali, najgori su bili ratnici obojenih ljudi.
Mit livs bedste beslutning var at fri til dig. Og den værste var at stikke af.
Najbolja odluka u životu bila mi je da te zaprosim najgora mi je bila da pobegnem onako.
Det værste var, det var for stort.
Najgore je što mi je bio prevelik.
Det værste var, at jeg troede, at hvis jeg ikke kunne gøre hende glad, ville hun dø.
Плашио сам се да ћу је изгубити, ако је не будем довољно чинио срећном.
Han var et gennemondt menneske, men det værste var at han fik ondskaben frem i mig.
Био је тако зао човек, али што је још горе... Изнео је на видело зло из мене!
Men det værste var, at du vendte ryggen til vores venskab.
Ali ono što najviše boli je da si okrenula leđa našem prijateljstvu.
Den værste var Logan Echolls, min døde vens kæreste.
Najgori je bio Logan Ekols, momak moje ubijene drugarice.
Det værste var den poppende lyd, hans hals lavede.
Najgori je bio zvuk koji je uradio njegov vrat.
Og det værste var, at han ikke anede, hvem det var.
I još gore, nije imao pojma ko je to.
Det værste var dem, jeg ikke kunne begrave.
Ali najteži je onaj koji nisam mogao zatrpati.
Jeg spurgte, hvad det værste var, der kunne ske.
Pitao sam te za najgori scenario i rekao si:
Det værste var, da vagterne fandt ham, var han også skåret i stykker.
Najgori deo je, kada ga je straža pronašla, i on je takoðe bio iseckan u deliæima.
Ved du, hvad det værste var?
Знате ли који је најгори део?
Det værste var da vi kom til Alexandria, spillede jeg kostbar over for ham.
Znaš li šta me je ubilo? Kada smo stigli u Aleksandriju glumila sam da sam dobro jer on nije bio.
Men det værste var bruddet med din far.
Ali najgora stvar je razdvajanje od tvog oca.
1.0370528697968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?